diff --git a/arquitetura_simplificada.xml b/arquitetura_simplificada.xml
new file mode 100644
index 0000000..ff154cd
--- /dev/null
+++ b/arquitetura_simplificada.xml
@@ -0,0 +1,172 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<mxfile host="app.diagrams.net" agent="Gemini" version="28.2.7">
+  <diagram name="Arquitetura-Sistema-Trafego" id="L-jWkP8vD7q_2fM6N-yC">
+    <mxGraphModel dx="1434" dy="746" grid="1" gridSize="10" guides="1" tooltips="1" connect="1" arrows="1" fold="1" page="1" pageScale="1" pageWidth="1654" pageHeight="1169" math="0" shadow="0">
+      <root>
+        <mxCell id="0" />
+        <mxCell id="1" parent="0" />
+        <mxCell id="E1-process" value="Processo Gerador E1" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#dae8fc;strokeColor=#6c8ebf;" vertex="1" parent="1">
+          <mxGeometry x="140" y="100" width="140" height="60" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="E2-process" value="Processo Gerador E2" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#dae8fc;strokeColor=#6c8ebf;" vertex="1" parent="1">
+          <mxGeometry x="430" y="100" width="140" height="60" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="E3-process" value="Processo Gerador E3" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#dae8fc;strokeColor=#6c8ebf;" vertex="1" parent="1">
+          <mxGeometry x="720" y="100" width="140" height="60" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="Cr1-process" value="Processo Cruzamento (Cr1)" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#fff2cc;strokeColor=#d6b656;verticalAlign=top;spacingTop=5;" vertex="1" parent="1">
+          <mxGeometry x="140" y="240" width="140" height="100" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="Cr1-thread1" value="Thread Semáforo" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#d5e8d4;strokeColor=#82b366;" vertex="1" parent="Cr1-process">
+          <mxGeometry x="20" y="30" width="100" height="30" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="Cr1-thread2" value="Thread Semáforo" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#d5e8d4;strokeColor=#82b366;" vertex="1" parent="Cr1-process">
+          <mxGeometry x="20" y="65" width="100" height="30" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="Cr2-process" value="Processo Cruzamento (Cr2)" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#fff2cc;strokeColor=#d6b656;verticalAlign=top;spacingTop=5;" vertex="1" parent="1">
+          <mxGeometry x="430" y="240" width="140" height="140" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="Cr2-thread1" value="Thread Semáforo" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#d5e8d4;strokeColor=#82b366;" vertex="1" parent="Cr2-process">
+          <mxGeometry x="20" y="30" width="100" height="30" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="Cr2-thread2" value="Thread Semáforo" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#d5e8d4;strokeColor=#82b366;" vertex="1" parent="Cr2-process">
+          <mxGeometry x="20" y="65" width="100" height="30" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="Cr2-thread3" value="Thread Semáforo" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#d5e8d4;strokeColor=#82b366;" vertex="1" parent="Cr2-process">
+          <mxGeometry x="20" y="100" width="100" height="30" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="Cr3-process" value="Processo Cruzamento (Cr3)" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#fff2cc;strokeColor=#d6b656;verticalAlign=top;spacingTop=5;" vertex="1" parent="1">
+          <mxGeometry x="720" y="240" width="140" height="140" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="Cr3-thread1" value="Thread Semáforo" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#d5e8d4;strokeColor=#82b366;" vertex="1" parent="Cr3-process">
+          <mxGeometry x="20" y="30" width="100" height="30" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="Cr3-thread2" value="Thread Semáforo" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#d5e8d4;strokeColor=#82b366;" vertex="1" parent="Cr3-process">
+          <mxGeometry x="20" y="65" width="100" height="30" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="Cr3-thread3" value="Thread Semáforo" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#d5e8d4;strokeColor=#82b366;" vertex="1" parent="Cr3-process">
+          <mxGeometry x="20" y="100" width="100" height="30" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="Cr4-process" value="Processo Cruzamento (Cr4)" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#fff2cc;strokeColor=#d6b656;verticalAlign=top;spacingTop=5;" vertex="1" parent="1">
+          <mxGeometry x="140" y="460" width="140" height="100" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="Cr4-thread1" value="Thread Semáforo" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#d5e8d4;strokeColor=#82b366;" vertex="1" parent="Cr4-process">
+          <mxGeometry x="20" y="30" width="100" height="30" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="Cr4-thread-peao" value="Thread Semáforo (Peões)" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#d5e8d4;strokeColor=#82b366;" vertex="1" parent="Cr4-process">
+          <mxGeometry x="20" y="65" width="100" height="30" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="Cr5-process" value="Processo Cruzamento (Cr5)" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#fff2cc;strokeColor=#d6b656;verticalAlign=top;spacingTop=5;" vertex="1" parent="1">
+          <mxGeometry x="430" y="460" width="140" height="100" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="Cr5-thread1" value="Thread Semáforo" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#d5e8d4;strokeColor=#82b366;" vertex="1" parent="Cr5-process">
+          <mxGeometry x="20" y="30" width="100" height="30" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="Cr5-thread2" value="Thread Semáforo" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#d5e8d4;strokeColor=#82b366;" vertex="1" parent="Cr5-process">
+          <mxGeometry x="20" y="65" width="100" height="30" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="S-process" value="Processo Saída (S)" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#f8cecc;strokeColor=#b85450;" vertex="1" parent="1">
+          <mxGeometry x="720" y="460" width="140" height="60" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="dashboard-server" value="Servidor Dashboard" style="shape=cylinder3;whiteSpace=wrap;html=1;boundedLbl=1;backgroundOutline=1;size=15;fillColor=#e1d5e7;strokeColor=#9673a6;" vertex="1" parent="1">
+          <mxGeometry x="430" y="640" width="140" height="80" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="arrow-E1-Cr1" value="Fluxo Veículos&lt;br&gt;(Sockets/Middleware)" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;endArrow=classic;endFill=1;fontSize=10;align=left;verticalAlign=bottom;" edge="1" parent="1" source="E1-process" target="Cr1-process">
+          <mxGeometry relative="1" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="arrow-E2-Cr2" value="Fluxo Veículos&lt;br&gt;(Sockets/Middleware)" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;endArrow=classic;endFill=1;fontSize=10;align=left;verticalAlign=bottom;" edge="1" parent="1" source="E2-process" target="Cr2-process">
+          <mxGeometry relative="1" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="arrow-E3-Cr3" value="Fluxo Veículos&lt;br&gt;(Sockets/Middleware)" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;endArrow=classic;endFill=1;fontSize=10;align=left;verticalAlign=bottom;" edge="1" parent="1" source="E3-process" target="Cr3-process">
+          <mxGeometry relative="1" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="arrow-Cr1-Cr4" value="" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;endArrow=classic;endFill=1;" edge="1" parent="1" source="Cr1-process" target="Cr4-process">
+          <mxGeometry relative="1" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="arrow-Cr2-Cr5" value="" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;endArrow=classic;endFill=1;" edge="1" parent="1" source="Cr2-process" target="Cr5-process">
+          <mxGeometry relative="1" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="arrow-Cr4-Cr5" value="" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;endArrow=classic;endFill=1;" edge="1" parent="1" source="Cr4-process" target="Cr5-process">
+          <mxGeometry relative="1" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="arrow-Cr5-S" value="" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;endArrow=classic;endFill=1;" edge="1" parent="1" source="Cr5-process" target="S-process">
+          <mxGeometry relative="1" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="arrow-Cr3-S" value="" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;endArrow=classic;endFill=1;" edge="1" parent="1" source="Cr3-process" target="S-process">
+          <mxGeometry relative="1" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="arrow-Cr1-Cr2" value="" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;endArrow=classic;endFill=1;" edge="1" parent="1" source="Cr1-process" target="Cr2-process">
+          <mxGeometry relative="1" as="geometry">
+            <Array as="points">
+              <mxPoint x="280" y="290" />
+              <mxPoint x="430" y="290" />
+            </Array>
+          </mxGeometry>
+        </mxCell>
+        <mxCell id="arrow-Cr2-Cr1" value="" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;endArrow=classic;endFill=1;" edge="1" parent="1" source="Cr2-process" target="Cr1-process">
+          <mxGeometry relative="1" as="geometry">
+            <Array as="points">
+              <mxPoint x="430" y="310" />
+              <mxPoint x="280" y="310" />
+            </Array>
+          </mxGeometry>
+        </mxCell>
+        <mxCell id="arrow-Cr2-Cr3" value="" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;endArrow=classic;endFill=1;" edge="1" parent="1" source="Cr2-process" target="Cr3-process">
+          <mxGeometry relative="1" as="geometry">
+            <Array as="points">
+              <mxPoint x="570" y="290" />
+              <mxPoint x="720" y="290" />
+            </Array>
+          </mxGeometry>
+        </mxCell>
+        <mxCell id="arrow-Cr3-Cr2" value="" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;endArrow=classic;endFill=1;" edge="1" parent="1" source="Cr3-process" target="Cr2-process">
+          <mxGeometry relative="1" as="geometry">
+            <Array as="points">
+              <mxPoint x="720" y="310" />
+              <mxPoint x="570" y="310" />
+            </Array>
+          </mxGeometry>
+        </mxCell>
+        <mxCell id="stats-Cr1-Dash" value="Envio de Estatísticas" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;endArrow=classic;endFill=1;dashed=1;strokeColor=#9673a6;fontSize=10;verticalAlign=bottom;" edge="1" parent="1" source="Cr1-process" target="dashboard-server">
+          <mxGeometry relative="1" as="geometry">
+            <Array as="points">
+              <mxPoint x="210" y="680" />
+            </Array>
+          </mxGeometry>
+        </mxCell>
+        <mxCell id="stats-Cr2-Dash" value="Envio de Estatísticas" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;endArrow=classic;endFill=1;dashed=1;strokeColor=#9673a6;fontSize=10;verticalAlign=bottom;" edge="1" parent="1" source="Cr2-process" target="dashboard-server">
+          <mxGeometry relative="1" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="stats-Cr3-Dash" value="Envio de Estatísticas" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;endArrow=classic;endFill=1;dashed=1;strokeColor=#9673a6;fontSize=10;verticalAlign=bottom;" edge="1" parent="1" source="Cr3-process" target="dashboard-server">
+          <mxGeometry relative="1" as="geometry">
+            <Array as="points">
+              <mxPoint x="790" y="680" />
+            </Array>
+          </mxGeometry>
+        </mxCell>
+        <mxCell id="stats-Cr4-Dash" value="" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;endArrow=classic;endFill=1;dashed=1;strokeColor=#9673a6;" edge="1" parent="1" source="Cr4-process" target="dashboard-server">
+          <mxGeometry relative="1" as="geometry">
+            <Array as="points">
+              <mxPoint x="210" y="680" />
+            </Array>
+          </mxGeometry>
+        </mxCell>
+        <mxCell id="stats-Cr5-Dash" value="" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;endArrow=classic;endFill=1;dashed=1;strokeColor=#9673a6;" edge="1" parent="1" source="Cr5-process" target="dashboard-server">
+          <mxGeometry relative="1" as="geometry" />
+        </mxCell>
+        <mxCell id="stats-S-Dash" value="Estatísticas Globais" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;endArrow=classic;endFill=1;dashed=1;strokeColor=#9673a6;fontSize=10;verticalAlign=bottom;" edge="1" parent="1" source="S-process" target="dashboard-server">
+          <mxGeometry relative="1" as="geometry">
+            <Array as="points">
+              <mxPoint x="790" y="680" />
+            </Array>
+          </mxGeometry>
+        </mxCell>
+        <mxCell id="legend" value="Legenda simplificada (removida tabela)" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#ffffff;strokeColor=#999999;" vertex="1" parent="1">
+          </mxCell>
+        <mxCell id="title" value="Diagrama de Arquitetura - Simulador de Tráfego Distribuído" style="text;html=1;strokeColor=none;fillColor=none;align=center;verticalAlign=middle;whiteSpace=wrap;rounded=0;fontSize=18;fontStyle=1" vertex="1" parent="1">
+          <mxGeometry x="290" y="40" width="420" height="30" as="geometry" />
+        </mxCell>
+      </root>
+    </mxGraphModel>
+  </diagram>
+</mxfile>
\ No newline at end of file